DR FRANK T S CHIU, OAM, MBBS, FRACP, FCCP, JP. Feb 2022
南澳中华医学协会和基金会的历史
编辑:丘志新医学博士，澳洲勋章获得者，医学学士，澳洲皇家内科学院院士，
美国胸腔科学院院士，太平绅士
(DR Frank T S CHIU, OAM, MBBS, FRACP, FCCP, JP) 编辑时间:2022 年 2 月
理念
随着九十年代华人医生在南澳大利亚数量的增加，怎样为社会做出贡献的问题摆在了 我们的面前。这个问题是对华人医生的一个警醒，Dr. Bernard GOH 用成立中华医学 协会的理念来诠释和解决了这个问题。Dr. GOH 拟定了一份会章提案，与分别代表来 自不同原籍国的医学专家、全科医生、医院医生、私人医生等十名华人医生联系，共 同商定了协会会章并给南澳注册医生中名字是华文的医生发信，邀请他们到 AMA House 开会，讨论成立中华医学协会。
1992 年 6 月 15 日在 AMA House 举行的创立大会上，有 35 位医生参加了会议。 AMA(澳大利亚医学会)主席 Dr. Phillip HARDING 应邀在会上致辞。大家对会章 的措辞进行了热烈的讨论，通过了南澳中华医学协会(ACMA/SA)的名称和会章。 协会包容的精神也让非华裔医生有资格成为南澳中华医学协会会员。(中华医学协会 的历史由 Dr. Bernard GOH 提供)
选举同日举行，执行职务负责人选举如下:
会长: Dr Bernard GOH
副会长: 丘志新医学博士 ( Dr Frank T S CHIU ) 秘书: Dr Siew Kiong THAM
财政:Dr Andrew KOE
南澳中华医学协会委员会管理结构:
第一届 中华医学协会委员会会议于 1992 年 6 月 21 日在 Dr. Bernard GOH 的家中举 行。
除了在创立日选出的执行委员会成员外，不同职位的负责人分工如下:
教育:Dr Paul LEONG 商务与财政:Dr Wah Hin LEE 社交、福利与体育:Dr Michael LAI 会员及代理服务:Dr Jimmy HO 会章与政策:Dr Theresa LIM 出版: Dr Kian Huat TAN
决定每季度出版一次南澳中华医学协会时事通讯，即每年四次。
在 1992 年 6 月 12 日的委员会会议上，Dr 丘志新提议 BONNINS & Co. 律师事务所的 Gordon CHENG 先生为协会的名誉法律顾问并获通过。LEE GREEN & CO 会计事务 所的 Robert LEE 先生被任命为协会的审计师。中华医学会的徽标在竞标后由 Dr. Patrick KEE 赢得。
南澳中华医学协会随后在南澳大利亚州注册成立。于 1993 年 6 月隶属于澳大利亚医学 会。近年来的财务报告、年度纳税申报表和审计以及 ACNC 年度报告均由 LEE GREEN 经略会计师事务所的 Mike LEVY 先生完成。
目前南澳中华医学协会管理委员会的结构:
自 2021 年 9 月 24 日上一次年度大会以来，南澳中华医学协会职务负责人如下:
会长: 高(枼)莉莲教授 (A/ Prof Lilian KOW)
副会长: 张意全医生( Dr Sheldon CHONG )
前任会长: Dr Kien HA 财政: 彭秀霞医生 ( Dr Xiu PENG ) 秘书: Dr Andrew FAH
赞助和资金: 枼美英医生(Evelyn YAP)，张嘉芸医生( Dr Jane ZHANG，颜捷成医生 ( Dr Richard HEAH )
会员管理:张嘉芸医生 ( Dr Jane ZHANG )
教育: 谭达恩教授 ( A/ Prof William TAM )，黄巧玲医生( Dr Lydia HUANG ) 出版发行: 张意全医生 ( Dr Sheldon CHONG )，丘志新医生 ( Dr Frank T S CHIU ) 网站: Dr Andrew FAH
公关: 丘志新医生 ( Dr Frank T S CHIU )，张嘉芸医生 ( Dr Jane ZHANG )
慈善: 黄顺包医生，Dr Earl LAM 南澳中华医学协会青年组: 余泽生医生 ( Dr Michael Ee )
南澳中华医学基金会主席 Dr Francis GHAN 基金会财政:韩晨光医生 ( Dr Lap Kwong HAN ) 南澳中华医学协会秘书: MS Tracey DiBartolo
南澳中华医学协会的使命和目标
1. 推动影响南澳华人社区的健康事务
2. 保护和维护协会会员的专业、学术和经济的独立性 3. 在会员中推广医学标准
4. 为会员之间的专业和社会交流提供一个论坛平台 5. 促进和帮助持续医学教育和研究
6. 回应影响会员的社区问题
7. 联络并促进与其他医疗和非医疗组织的相互了解
主要活动包括:
- 每年一月或二月左右的农历新年庆祝活动
- 六月女王生日前后的年度科学医学会议
- 十一月年度慈善晚宴
- 每年向阿德莱德大学和弗林德斯大学最后一年的医科学生颁发中华医学协会奖
- 支持来阿德莱德访问多年的海外教授和医学专家
- 每年通过中华医学协会教育基金，奖励获得高分的会员预科生。
- 1999 年 1 月 26 日，南澳华文教师协会会长 Esther SOONG 女士写信给 Dr. 丘 志新，请求每年资助小学生华文奖($1000) 。请求得到批准。现有的中学生华文 奖($1000 )由中华总商会接办。南澳中华医学协会颁奖典礼通常于每年 11 月 在不同高中或阿德莱德大学的 Bonython 礼堂举行。超过 20 多所小学和 20 多 所中学的优秀学生获得了奖励和证书。基金会主席和南澳中华医学协会会长以 及其代表均出席了颁奖典礼并于晚上在中餐厅享用了中式晚宴。多年后，阿德 莱德大学孔子学院肩负起了中小学生华文奖的年度资助。
- 1994 年 10 月 1 日至 3 日周末，首届全国中华医学协会澳亚委员会(ACMA) 发起及年度大会在堪培拉举行。
- 由澳大利亚各州和新西兰华人医学协会组成的这个委员会已经成立一年多了， 会员总数已接近一千人。
委员会的目标是:
• 在影响协会会员的事务上作为一个联合体代表
• 在各个协会之间建立联络关系
• 促进社区，特别是华人社区的健康
• 促进和维护协会及其会员的专业、学术和经济独立性
全国中华医学协会澳亚委员会第一任会长是 Dr. Christopher POON (新南威尔士 州)。新成立的全国中华医学协会澳亚委员会的早期活动之一是成立了一个医学院入 学录取工作组。
随后 1995 年选举的职务负责人:
- 会长: Dr David CHONG (维多利亚州)
- 副会长: Dr S K THAM (南澳州)
- 秘书/财务: Dr Bernard GOH (南澳州) Dr Kennan PUN (维多利亚), Dr 丘志新 (南澳州), Dr Leslie LIM (新南威尔士州) 和 Dr Allen LIANG (奥克兰) 被任命加入工作组(DR. Christopher POON 主席)负责审查 医学院的入学录取标准。成功完成任务后，得到了全国中华医学协会澳亚委员会的认 可和祝贺。全国中华医学协会澳亚委员会于 1996 年 8 月 30 日注册成立。 澳大利亚各州或新西兰每两年轮流举办为期两天的全国性医学学术讨论会，并选举新 的职务负责人。当全国中华医学协会澳亚委员会在其他州举行医学学术讨论会时，南 澳中华医学协会派代表出席会议。轮到南澳举办全国中华医学协会澳亚委员会的医学 学术讨论会时，南澳中华医学协会是在阿德莱德或海外举办。例如:2013 年南澳中华 医学协会在吉隆坡举办了为期 2 天的全国中华医学协会澳亚委员会的医学学术讨论大 会，并安排了为期 一周的会前越南游览和为期一周的会后韩国游览。由于此次大会非 常成功，接下来的一届年度全国医学学术讨论大会，南澳中华医学协会再次在吉隆坡 举办了为期 2 天的会议，并安排了为期 一周的会前台湾游览和为期 一周的会后中东游 览。 • 此外，南澳中华医学协会还定期举办医学学术会议，邀请不同学科的专家就各 种学术主题与会员进行交流。
- 除了隶属于澳大利亚医学协会 (AMA)，南澳中华医学协会还与南澳的许多其他 非医疗组织合作。1996 年，阿德莱德大学修改了医学院学生的筛选标准。之前 TER 排名是唯一的标准，现在改为三个部分:TER、UMAT 心理测试和面试。 占比分配为 TER 40%、UMAT 40% 和面试 20%。UMAT 考试在 7 月进行，考 试成绩在 9 月左右公布。除非学生的 UMAT 成绩高于平均水平，否则无论 TER 成绩如何，都不会获得面试机会。很明显，这将把亚洲学生，尤其是来自 华人背景的学生置于劣势地位。《入学抗争基金》就是在这样的背景下成立 了。由 Dr. Francis GHAN、Dr. Frank FUNG 和 Dr. 黄顺包牵头就大学新标准 的合理性咨询法律意见。南澳中华医学协会将其年度会费翻倍至每位全职会员 150 澳元，以便将其一半会费捐赠给《入学抗争基金》。南澳中华医学协会 随 后咨询了一名律师代理和一名出庭律师。最终结果是大学将其录取标准修改 为:付费或农村绑定工作 10 年。与阿德莱德大学的争议证明南澳中华医学协会 不仅仅是一个社交俱乐部，而且愿意参与重要社会时政。《入学抗争基金》于 2018 年关闭结束，剩余款项重新退回给所有捐助者。
- 自 2005 年以来，Dr 林清源和他的夫人每年 二 到 三 次访问《中国福斯特希望 之家》。他们去最需要帮助的地方，通常洛阳是最终站，因为那里的孤儿人数 最多，任何时候都有大约 100 个孤儿。《福斯特希望之家》由 Robin 和 Joyce HILL 于 2000 年建立。据估计，截至 2013 年 9 月 30 日，全国各地孤儿院约有 558,957 名儿童。94,082 人由儿童福利院照顾。河南省孤儿人数最多，有 41378 人。在过去的 21 年里，Hills 家族已经照顾了 2000 多名儿童。他们现在在北 京、焦作、新阳、洛阳、郑州和南京设有孤儿院。福斯特希望基金会一直在照 顾各种残疾儿童。在晚期或严重残疾儿童中，死亡率从 60% 降至 20%。许多孩 子被海外成功收养。在中国，由于《希望中心》仍然缺乏优质的药品和医疗/手 术用品，Dr 林清源每次出差时总是带上药品和医疗需求物品。
- 2002 年 10 月 2 日，南澳中华医学协会和基金会在皇家北京餐馆举行的年度全 体会议上向获得澳大利亚勋章 (OAM) 的 Dr. 丘志新致祝贺词。这枚勋章是由南 澳总督 The Hon. Governor Marjorie JACSON-NELSON，AC，CVP，MBE 在 6 月的最后一个假日-女王生日上授予 Dr. 丘志新 的。
- 南澳中华医学协会委员会青年组成立多年，定期开展社会和教育活动
- 南澳中华医学协会妇女组是近年成立的，并开展独立的社会活动
- 南澳中华医学协会高尔夫球俱乐部成立于多年前，其成员定期举办活动和年度 锦标赛
- 南澳中华医学协会羽毛球组成立多年，定期举办活动和比赛
- 2016 年 10 月医科第 5 年的学生在 Benson Radiology Ashford 模拟 OSCE
- 2017 年 8 月 26 日南澳中华医学协会青年组举行了西太平洋研讨会 南澳中华医学协会基金会募捐 南澳中华医学协会基金会于 1997 年 2 月 22 日在 Chateau Moteur 举行的中国新年晚 宴上成立。Derek FREWIN 教授发起了基金会。我们邀请了前任总督 Governor Sir Eric NEAL 和夫人 Lady NEAL。晚宴在文艺节目的带动下取得了巨大成功。感谢中 华医学协会青年组，舞狮为基金会筹集了六百多澳元。随后的拍卖又筹集了两千六百 多澳元。南澳中华医学协会和基金会给 Sir Eric NEAL 留下了深刻的印象。几个月 后，他邀请了南澳中华医学协会的会长 Dr. 丘志新偕夫人 Margaret CHIU 女士 在总 督府与其他六位贵宾一起共进私人晚宴。 南澳中华医学协会基金会作为一个扩展慈善的援手，注册于 1997 年 5 月 30 日，其宗 旨是:
- 支持医学学术研究和教育
- 支持社区健康和教育:特别是将健康资料翻译成中文提供给英语不熟练的社区 成员
- 鼓励阿德莱德和弗林德斯大学医科学生的研究
- 为阿德莱德和弗林德斯大学在医科上获得优等成绩的学生提供奖励
- 资助有利于老年人和弱势群体的项目
基金委员会的构成
最初提名了三位受托人:Dr. Bernice PFITZNER 、Dr Lap Kwon GHAN 和 Dr Francis LING。基金会的其他管理委员会成员包括 Dr Bernard GOH, Dr 丘志新, Dr Siew Kiong THAM, Dr Khing Shim LING, Dr 林清源, Prof Derek FREWN and Mr. Alfred HUANG。基金会管理委员会和基金受托人的第一次会议于 1997 年 1 月 2 日 举行。Dr 丘志新提议由基金会秘书主持会议，获通过。Dr Bernard GOH 表示，由于 该基金会由南澳中华医学协会发起，因此该基金会提供的任何财务效益也应符合南澳
中华医学协会的要求。受托人选举 Dr Lap Kwong HAN 为主席，Dr Bernard GOH 为秘书。
两位新受托人的备忘录于 2000 年 3 月 20 日签署，其中包括 Dr 丘志新和 Wendy MAH 女士。
2003 年 9 月 27 日，Wendy MAH 女士辞职。替代受托人为 Dr Bernard GOH。 2005 年 8 月 20 日，Dr Bernice PFITNER 去其它州，故辞职。替代受托人是 Dr Francis GHAN。
在 2011 年 8 月 10 日的南澳中华医学协会基金会年度大会上，Dr Francis LING 辞 职。替代受托人为 Dr 黄顺包。
当时的基金会委员会由以下人员组成:
主席: Dr Lap Kwong HAN 秘书: Dr 丘志新
财政: Dr Bernard GOH 受托人: Dr Francis GHAN 受托人: Dr 黄顺包
2014 年 7 月 30 日，Dr Bernard GOH 辞职。替代受托人为 Dr 枼美英 2015 年 7 月 30 日，Dr 丘志新辞职
在委员会会议上，Dr Francis GHAN 接任基金会主席一职，并任命 Dr 丘志新为基金 会的历史顾问。
Dr 丘的替代受托人是 Dr Siew Kiong THAM。他三年后辞职。 目前，南澳中华医学基金会委员会由以下人员组成:
主席: Dr Francis GHAN
秘书: Dr 枼美英 (18/5/2021 辞职)
财政: Dr Lap Kwong HAN
受托人: Dr 林清源 (Resigned 18/5/2021) 受托人: 暂缺
主要活动
2007 年 10 月 19 日，应管理委员会的要求，Dr 丘志新代表南澳中华医学协会 和基金 会致函邀请副总督 Hieu Van LE 担任南澳中华医学基金会的监护人。副总督接受了邀 请。2007 年 10 月 11 日，副总督 Hieu Van LE 和他的妻子 Lan LE 夫人受邀参加在 Chauteau Moteur 举行的南澳中华医学协会晚宴并发表了荣获监护人的致辞。Hieu Van LE 副总督于 2014 年成为南澳总督。南澳华人组织联合会还在阿德莱德唐人街的 潮州中餐馆为他举办了庆祝晚宴。2017 年，时任南澳中华医学协会会长的 Dr 张嘉芸 写信给总督，邀请他继续担任南澳中华医学协会包括南澳中华医学基金会在内的监护 人。总督在他 2017 年 11 月 4 日的答复中同意在他的任期内为其监护人。
筹款活动 – 1999 年彩票 南澳中华医学协会与南澳税务局组织了一场大型彩票活动，开奖日期为 1999 年 10 月
27 日。
目的是通过组织一次抽奖来筹集资金，用一辆三菱汽车(价值 34,612 澳元)作为一等 奖，CM William 代金券(价值 500 澳元)作为二等奖和一打混合酒(价值 200 澳 元)作为三等奖。
彩票原定于 1999 年 10 月 27 日在京川楼餐厅抽奖，后推迟到 2000 年 4 月 2 日在帝王 北京餐厅抽奖。南澳中华医学协会委员会成员须要购买 2000 澳元的彩票才能抽奖。 彩票销售仅获得微薄利润并将利润捐给 CANTEEN 和一位来访的血液学专家 Dr Chuangfan LIU，他正在 IMVS/阿德莱德皇家医院进行新的骨髓移植研究。南澳中华 医学协会管理委员会后来还向 CANTEEN 和中国血液学专家 Dr Chuangfan LIU 提供 了额外的捐款。
南澳中华医学协会基金会慈善晚宴
在 2000 年 8 月 26 日的南澳中华医学基金会委员会会议上，决定在每年年底举办一次 慈善晚宴，努力争取各企业实体的赞助以筹集资金。赞助分为三类: 1. 白金赞助 8000 澳元 2. 黄金赞助 4000 澳元 3. 白银赞助 2000 澳元。
Dr. 丘志新受托写信给 Burnside Village 的著名珠宝店老板 Ms Ann Middleton 和中 国著名毛笔画家 Mr. Victor Zhang 并得到了他们的支持。
他们展示了出售和拍卖的商品，并将利润捐赠给了南澳中华医学基金会。从那时起， 每年 11 月，都会举办由各类赞助商和捐助者支持的年度基金会慈善晚宴。
援助医学教育、研究和紧急医疗需求
- 自 1995 年以来，南澳中华医学协会和基金会继续资助四项中华医学会奖(每人 300.00 澳元)，奖励在各自大学提名的学科中取得最高分的医科学生。资助阿 德莱德大学两名，资助弗林德斯大学两名。由于南澳中华医学协会不认同阿德 莱德大学的医科学生招生标准，资助阿德莱德大学的奖项于 2006 年暂停。三年 后，当招生标准得到修改时，Dr 丘志新按指示取消了暂停键。资助阿德莱德大 学的南澳中华医学协会奖的奖金后来增加到每年 500.00 澳元。
- 作为南澳中华医学协会的会长，Dr 丘志新于 1997 年初在南澳中华医学协会的 律师代理 Gordon CHENG 先生和澳大利亚税务局的帮助下，为惨遭谋杀的 Dr. Peter GOH (已故)的家人和三个孩子发起了紧急基金援助。所有捐款均可减 免课税。委托包括 Dr 丘志新, Dr Margaret LIM 和 Dr Tat Meng CHAN 在内 的三名受托人与 SEMA 和阿德莱德 NDGP 的共同努力下发起了以寻求向该基 金捐款的活动，筹集了大约 40,000 澳元。该募捐项目于 1997 年 8 月结束关 闭。我们后来收到了 Catherine GOH 夫人的感谢信。
- 资助$2,000.00 帮助一个面临经济困难的马来西亚华人家庭。该家庭的儿子来到 阿德莱德妇女儿童医院接受手术，切除一个大畸胎瘤。
- Dr 丘志新和 Dr 林清源为在 Mt Gambier 郊外严重车祸受伤的马来西亚华人五 口之家提供了实际和道义上的援助。两位幸存女儿在阿德莱德皇家医院的重症 病房住了一个月后转入普通病房，然后在妇女和儿童医院又住一个月。总医疗 费用已超过 300,000.00 澳币。幸运的是，在基金会和南澳中华医学协会委员会 成员的努力下，有了法律的援助，费用最终由维多利亚州第三方保险承保。
- 援助昆士兰医学研究所 2000.00 澳元，用于生产在华人群体中更易流行的鼻咽 癌疫苗。
- 南澳中华医学协会管理委员会授权副会长 Dr 丘志新代表南澳中华医学协会发 起成立南澳华人社区组织论坛并在 1996 年 2 月 24 日的京川楼中餐馆(16 位社 区领袖出席，包括 MLC 的 Bernice PFITZNER 女士和律师 Claudia CREAM
女士)举行的成立大会上担任主席。南澳华人社区组织论坛成员的谅解备忘录 于 1996 年 8 月 17 日完成，每月举行会议，有 15 个华人组织参加。后来在 2002 年发展成为 FOCOSA(南澳华人组织联合会 )，Dr 丘志新先后担任副会 长和会长。
• 基金会募捐过冬毛毯慈善晚宴
在过去的 4 年里，基金会一直在冬季来临前的 5 月举办募捐过冬毛毯慈善晚
宴。基金会已向 Sunday Mail Blanket Appeal 捐赠了 35,000 澳元，打算每年 支持这项活动。
• 新移民学生奖学金
自 2018 年以来，基金会与澳大利亚移民资源中心合作，向 12 年级的移民背景 成绩优异的学生颁发了四次 500 澳元的奖金。奖学金是分配给处在弱势社会经 济区的高中学校。
• 2013 南澳中华医学协会基金会于 2013 年 2 月 11 日在 Hawthorne 的 Audi Solitaire 展厅为 Cure for Life Foundation 组织了一场慈善晚宴。演讲嘉宾是 Dr Charlie TEO。Dr Teo 是国际知名的神经外科医生，也是探孔微创技术的先 驱。他已受邀在 50 多个国家的许多著名大学里担任客座教授，包括 Karolinska Institute, Vanderbilt, Stanford and John Hopkins Universities。Dr TEO 在同 行评审期刊上发表了 100 多篇文章，并撰写了 2 本关于神经外科探孔技术的书 籍。 他是治愈生命基金会的创始人。该基金会已为脑癌研究筹集了超过 800 万 澳元。南澳中华医学协会基金会慈善晚宴出席人数众多。宴会期间，Dr Francis GHAN 请 Dr 丘志新向 Cure for Life Foundation 捐赠了一张 10,000.00 澳元的支票。
慈善捐款的其他受益者
南澳中华医学基金会是澳大利亚税务局认可的慈善组织，对基金会的捐款可以从税收 中扣除。
基金会资助的一些项目包括:
- AMA(南澳) Building Fund -$1,000.00
- Medical Benevolent Society of SA $13,500.00
- 皇家盲人协会 – $1,000.00
- 皇家飞行医生服务- $12,000.00
- CANTEEN – $2,000.00
- 青少年挑战 – $1,500.00
- 柬埔寨旭日孤儿院- $10,000.00
- 四川地震募捐- $10,000.00
- 响应澳大利亚红十字会为艾尔半岛丛林大火募捐- $2,000.00
- 维多利亚丛林大火募捐 – $2,500.00
- 与 Rotary 扶轮社合作的土著健康奖学金 – $10,000.00
- 为 Beyond Blue Ltd 纪念 Holly Threadgold 捐款-$5,000.00
- Movember 蓄胡月捐款 – $5,000.00
- 儿童基金会 – $5,000.00
- 导盲犬 – $5,000.00
- 生命线- $5,000.00
- 南澳华人福利协会- $3,000.00
- 袋鼠岛和山林火灾募捐 (2020) SA CFS – $15,000.00
- 泰国医疗团队– $1,000.00
- Daw House 临终关怀基金会 – $2,000.00
- Dr K Tan 非洲医疗团队– 5,000.00
- 南澳华人组织联合会 $11,000.00
- G COX – $3,700.00
- 天空橙—$10,000.00
- 全球发展集团- $3,000.00
- 澳大利亚坦桑尼亚服务基金会- $2,000.00
- 遗产(南澳 退伍军人)$15,000.00
- Katherine House – $5,000.00
- 无国界医生组织 – $2,500.00 南澳中华医学协会历届会长名单 (1992 – 2021) 1992 – 1993 –1994 Dr Bernard GOH 1994 – 1995 – 1996 Dr Siew Kiong THAM
1996 – 1997 – 1998 丘志新医生 ( Dr Frank CHIU) 1998 – 1999 – 2000 颜捷成医生 ( Dr Richard HEAH )
2000 – 2001 – 2002 2002 – 2003 – 2004
2004 – 2005 – 2006 2006 – 2007 – 2008 2008 – 2009 – 2010 2010 – 2011 – 2012 2012-2013
2013 – 2014- 2015
2015 – 2016 – 2017
2017 – 2018 – 2019 2019 – 2020 – 2021
2021 – 2022
未来发展与展望
Dr Francis GHAN
黄顺包医生 ( Dr Johnny WONG )
马逹成 教授 林清源医生 枼美英医生 谭逹恩教授 枼美英医生 黄巧玲医生
张嘉芸医生
(A/ Prof Ted MAH ) ( Dr Chin Hian LIM )
( Dr Eveln YAP )
( A/ Prof Will TAM )
( Dr Evelyn YAP )
( Dr Lydia HUANG ) ( Dr Jane ZHANG )
Dr Earl LAM Dr Kien HA
高莉莲教授 ( A/ Prof Lilian KOW )
2017 年 12 月 4 日星期三 总督 Hieu van LE, AC 和夫人 Lan LE 女士在总督府举行了 纪念和庆祝南澳中华医学协会和基金会成立 25 周年的招待会。Dr Bernard GOH 作为 南澳中华医学协会的首届会长被授予南澳中华医学协会创会会长奖。从一个不起眼的 开始，南澳中华医学基金会已发展成为南澳大利亚重要的资助实体。自成立以来，基 金会已向各种慈善组织捐赠超过 了 30 万澳元。这一成就是现任会长和各前任会长， 各受托人以及委员会成员、会员、公众和各种商业公司团体尽心尽力、辛勤工作和不 断奉献的结果。
非常感谢以下常规赞助商:BMW Motor Pty Ltd、Chateau Moteur Pty Ltd、福泽国 际旅行社、Benson Radiology、Thredgold Jewelers、Avant Mutual、Clinpath Laboratories、摩根士丹利、Dewings、Piper Alderman 律师事务所、Du Pleissis Auctioneers 等等。南澳大利亚社区作为一个整体从南澳中华医学协会和基金会中受益 匪浅。然而，不断的支持将确保其不断的成功。南澳中华医学协会和基金会将继续密 切合作，共同成长并提高绩效。
南澳中华医学协会目前有大约 150 名会员，其中三分之一的会员是全科医生，另外三 分之一是医科专家，剩下的三分之一是医院医务人员和医科学生。南澳中华医学协会 青年组的建立是为了专门为年轻会员和医科学生提供服务，旨在促进所有医学领域的 年轻医生之间建立牢固联系，并鼓励年轻会员与资深南澳中华医学协会会员建立专业 和社交关系以及组织教育和社会活动。在最近的南澳中华医学协会委员会会议上，提
出了希望有新鲜血液加入基金会委员会并讨论了基金会委员会受托人的任期。请就如 何提高我们的表现给我们反馈。我们鼓励下一代南澳中华医学协会会员挺身而出，为 南澳中华医学协会和基金会做出贡献。
编辑:丘志新医学博士，澳洲勋章获得者，医学学士，澳洲皇家内科学院院士， 美国胸腔科学院院士，太平绅士
提供意见者:Dr Bernard GOH, Dr Siew Kiong THAM, Dr Lap Kwong HAN, Dr Francis GHAN, Dr 黄顺包, Dr 林清源, Dr 枼美英，Dr 张嘉芸
编辑时间:2022 年 2 月
